Čtyřmi kulemi zmocnil jsem se oněch tří medvědů z nichž nejmenší měřil 1,67 m. 11. července střelil jsem starého tuleně na velkou vzdálenost pěknou ranou do hlavy. 13. července složil jsem medvědici a poranil vousatého tuleně, jehož jsem se však zmocnit nemohl, 16. července ulovil jsem dva vousaté tuleně, jednoho kroužkovaného a jednoho čepcola a medvěda. Věru, Lověna mi přála ! ... Píše Filip Oberländer, syn továrníka Oberländera z Úpice v knížce „ Lovecké jízdy v Severní Americe.“ .....

V sobotu 13. srpna se jel na škvárovém hřišti v areálu Sparty Úpice autokros, který pořádal Auto-moto-klub v AČR Úpice. Jako doprovodný program se jel mini závod OFF ROAD CROSSU. .....

V Jánských Lázních se běželo 26. mistrovstí České republiky v běhu do vrchu. Závodníci běželi z kolonády až k horní lanovce na Černé Hoře. Nejlépe trať zvládl Vít Pavlišta, který si s osmi kilometrovým stoupáním poradil za 36 minut. O 5 minut a 23 sekund později proťala cíl první žena – Ivana Sekyrová. Součástí programu byl i závod Buď fit, kterého se zůčastnili děti s rodiči a lidé s handikepem. Tento závod uspořádal Maratonstav Úpice s politickou stranou ČSSD. .....

12. srpna jsme s naší kamerou navštívili místního faráře Andrzeje Götze, který nás přivítal u sebe doma na faře. „Stát se knězem je dlouhý proces a začíná hluboko v srdci člověka, je to naprosto svobodná volba.“ říká o své práci. .....

V sobotu 6. srpna se na úpickém hřišti odehrál další zápas poháru KFS mezi oddíly Sparta Úpice – Červený Kostelec. V tomto zápase úpičtí svému soupeři podlehli 1:4. .....

Víte, že Úpa má nejvýše položené prameny ze všech českých řek? Pramení v krkonošských rašenilištích severně od Studniční hory ve výšce 1432 m.n.m. Váže se k ní pohádkový příběh z knihy „Šibal Krakonoš.“ .....

Libé tóny trumpet, bubnů a klarinetů se na lázeňské kolonádě rozezněly v neděli 7. srpna. Zazněly písně, které jsou v repertoáru Městské hudby Úpice už dlouho, jsou oblíbené a posluchači si je rádi zazpívají společně s úpickými muzikanty. .....

Manželé Kociánovi vstoupili do svazku manželského před 60-ti lety. Nyní už mají mnoho potomstva a to pro ně uspořádalo oslavu diamantové svatby v areálu na Dlouhých Záhonech. .....

Svatojakubská pouť se v Úpici koná už od nepaměti, přesto došlo k mnoha změnám. Dnešní pouť je více uvolněná a atrakce jsou už poměrně adrenalinovou záležitostí. .....

V sobotu 30. července 2011 se jel XCUP 2011 Český pohár freestyle BMX ve sportovním areálu na Spartě v Úpici. Závodu se účastnilo 20 jezdců s celé republiky a vzhledem k počasí byl závod z bezpečnostních důvodů předčasně ukončen. Došlo k výhlášení pouze jedné ze dvou kategorií, ve které se na třetím místě umístil David Zemánek, druhý skončil místní závodník Patrik Janovský a první místo si vyjezdil Jan Středa. .....

„A“ tým Sparty Úpice prošel výborně prvním kolem poháru KFS. Na domácím hřišti porazil v sobotu 30. července tým z Police nad Metují. Na konečném výsledku 3:2 se podíleli střelci Peterka, Winter a Kejzlar. Ve druhém kole čeká na hráče Červený Kostelec. Utkání se odehraje opět na Spartě a to v sobotu 6. srpna od 16 hodin. .....

“Brejden, pane, jak se máte?” “Aále špatně, pane, zanic to nestojí.” “Nono, a co vám chybí?” “Ale to víte, starostí je –” “Copak vy víte o starostech, pane! Já bych chtěl bejt na místě.” “To byste to chyt! A jak se vede vám?” “Ale to víte, bídně. A co zdravíčko?” “No taktak. A rodina zdráva?” “Ještě to ujde. No tak máucta.” “Služebník.” .....

V polovině letních prázdnin se společně se starostou Jaroslavem Hůlkem podíváme na to, co se ve městě událo za poslední měsíc a co určitě nepromeškat v druhé polovině, tedy v srpnu. .....

V něděli 24. července se konala v Úpici Svato Jakubská mše na počest Sv. Jakuba Většího za účasti generálního vikáře, pomocného biskupa v Hradci Králové Mons. Josefa Kajnka a dvou kněží, návštěvy z Polska. Poutní slavnost byla v režii úpického faráře Andrzeje Götze a farní rady. .....

Nejlepší český horolezec současnosti Radek Jaroš zavítal do Úpice, aby navštívil Jiřího Středu, se kterým byl v roce 1994 na jeho první osmitisícovce, Mt. Everestu. Co od té doby dokázal a na které vršky hor se ještě podívá, nám prozradil v našem rozhovoru ve studiu Televize- JS. .....